Q.The impossible is now possible!Justin will follow you, hurry youpってどう訳しますか?Justin BieberにTwitterでJustinの歌にいつも助けてもらってます。ありがとう。夢に向かって頑張ってます。って頑張って英語でつぶやいたら、別の方からいただいた言葉なんですが。訳できるかたよろしくお願いします!

A.The impossible is now possible!Justin will follow you, hurry youp不可能が、今、可能になるよ！ジャスティンが君をフォローするだろう、はやく！-----ジャスティンのツイッターを追いかけているのは700万人いるというからまあ、話半分でしょう。余談だが6月に彼を題材にしたドキュメンタリー映画JUSTIN BIEBER NEVER SAY NEVERを飛行機の中で観たけどライブツアーの様子とか楽屋裏や実家、喉を腫らしてしまう現実とかなかなか、よく作られていて、興味深かった。繰り返し観ると実用英語の勉強になると思います。

Q.英語がお得意な方、問題おねがいします。Ｍaking decision about layoffs isn't ( ) our supervisor's job description.withinintoaboutinside( )に入る単語はどれでしょうか。よろしくお願い致します。

A.Ｍaking decision about layoffs isn't ( within) our supervisor's job description.【参考】2.Making decisions about layoffs isn't (within) our supervisor's job description. What does "within" in the above sentence mean? Why can't use "inside" in the above sentence? Within the limits of his job description means that laying off people would be what his position was expected to do. A job description lists the duties that are required of you to hold and accomplish that job well. Items that are not listed would be considered "outside" while those listed would be considered "within". That's why "inside" doesn't work.http://en.allexperts.com/q/General-Writing-Grammar-680/1-company-longer.htmwithin our supervisor's job description<<duffer_7236 answers>>

Q.君にあげたいものがあるんだ の英語訳はこれであっていますか？There are thing whom I want to give you

A.君にあげたいものが１つの場合はThere is something I want to give you複数の場合はThere are things I want to give youもし今手に持っていてあげる前に言うシチュエーションの場合はI have something I want to give youこの文章にwhomはおかしいですね。